Kultura

Por tierra, aire y mar, Kirmen Uribe en galego, castellano y catalá

Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970) debutó en papel impreso con poesía en «Bitartean heldu eskutik» (Susa, 2001). Tras un largo silencio, y con gran expectación por parte del público, sorprendió con su primera novela «Bilbao-New York-Bilbao» (Elkar, 2008), obra premiada con el Premio Nacional de Narrativa 2009. El exitoso autor ve publicada hoy su traducción al castellano en Seix Barral y al catalán en Edicions 62. En marzo llegará la de gallego, en Xerais.



Kultura

Importantes destrozos en Mugaritz, que cerrará durante varios meses

Las primeras investigaciones apuntan a que el incendio se produjo en la cocina a causa de un cortocircuito. Según señaló Andoni Luiz Aduriz, los daños son muy importantes y ya han comenzado a anular las reservas.



Kultura

Dantzaren bidez, pertsonen artean ezberdintasunik ez dagoela erakusten du «Simplemente»k

John Andueza arrasatearrak «Simplemente» dokumental luzea estreinatuko du gaur Donostian. Down sindromea duten hamar protagonistek dantzan aurkitu dute oztopoak gainditzeko giltzarria.