El espacio a�reo de Escocia y el norte de Irlanda cerrar� a las 06.00 GMT (08.00, en Euskal Herria) de hoy debido a la amenaza de la llegada de una nueva nube de ceniza volc�nica procedente del volc�n island�s Eyjafjallaj�kull, inform� la Autoridad de la Aviacci�n Civil.

El anuncio se produjo despu�s de que los aeropuertos del sur y norte de Irlanda y el oeste de Escocia volvieran ayer a la normalidad, aunque con algunos retrasos, tras el cierre su espacio a�reo durante seis horas, entre las 06.00 y 12.00 GMT. Se suspendieron 150 vuelos.

Por otro lado, los ministros europeos de Transporte apoyaron ayer, en una reuni�n extraordinaria, dar una respuesta �proporcionada y coordinada� al impacto econ�mico para las aerol�neas de la crisis a�rea provocada por la erupci�n del Eyjafjallaj�kull en abril.

Posibilidad de ayudas

El comisario europeo de Transporte, Siim Kallas, consider� que las ayudas de Estado son �una posibilidad� debido a las �circunstancias excepcionales� que ha provocado la imprevista crisis de las cenizas. Y recalc� que cualquier tipo de ayuda que se autorice desde Bruselas deber� aplicarse de forma transparente y en l�nea con las normas comunitarias de la competencia. �La CE evaluar� y autorizar� la decisi�n, pero el dinero est� en manos de los pa�ses�, record�, para despejar las dudas sobre una posible financiaci�n con cargo al presupuesto comunitario.

Asimismo, los ministros volvieron a hacer un llamamiento para acelerar la creaci�n de un �cielo �nico� que permita una mayor coordinaci�n entre los pa�ses.

Coincidiendo con el apoyo que los Veintisiete planean dar a las aerol�neas, �stas podr�an subir hasta un 5,2% sus tarifas este a�o en un intento de recuperarse de las p�rdidas sufridas por la paralizaci�n de los vuelos debido a la nube de ceniza, porque -dicen- las ayudas estatales no alcanzar�an para cubrir las p�rdidas.