GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal |  Dokumentuak
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Mundua 2006-03-21
Bush ve progresos en la pesadilla que viven los iraquíes
·El presidente estadounidense defendió la agresión al cumplirse el tercer aniversario

George W. Buh defendió ayer de nuevo la agresión estadounidense a Irak. En un discurso pronunciado en Cleveland (Ohio), el presidente de EEUU dijo ver «progresos» en la situación que vive el país. Sobre el terreno, la jornada del tercer aniversario de la invasión dejó al menos 26 muertos.

BAGDAD - CLEVELAND

George W. Bush trata de remontar el vuelo ante el alarmante descenso de su popularidad con la proliferación de apariciones públicas para defender la agresión a Irak. Al mandatario estadounidense el tercer aniversario de la ocupación le ha pillado en el peor momento desde que llegó a la Casa Blanca. Cada vez más desacreditado, Bush trató ayer de poner buena cara con mensajes optimistas sobre la realidad iraquí, aunque en ningún momento se detuvo en la penosa situación en la que viven los habitantes de un país que él y sus soldados destrozaron.

Los cortes de luz, la falta de combustible, las explosiones y las operaciones militares han convertido la vida en Irak en una pesadilla que nada tiene que ver con las promesas de los «libertadores». El panorama se completa con la parálisis política y el abismo de la guerra civil al que se soma el país .

«Injusticia, opresión y miedo así es nuestra vida ahora», asegura Shahla, residente en Bagdad y madre de cuatro hijos.

Sin embargo, el tercer aniversario de la invasión transcurrió en Irak como un día más de ocupación, no hubo manifestaciones contra las fuerzas extranjeras pero no faltó la ración cotidiana de muerte.

La única reacción llegó de la Comisión de Ulemas Musulmanes (CUM), que representa a los suníes, y cuyo portavoz, Abdulsalam al Kobeisi, criticó la ofensiva militar estadounidense en Samarra, al norte de Bagdad, y exigió la retirada de los ocupantes de Irak. También pidió que las «tropas de ocupación indemnicen a los iraquíes económica y moralmente por las graves consecuencias que han sufrido».

Bush si tuvo en cuenta en sus pensamientos a Irak. Pese a que todos los días mueren decenas de iraquíes, el presidente estadounidense dijo tener «confianza» y «optimismo» en el futuro de Irak porque él sí es capaz de ver los «progresos» del ocupado país. «Estamos poniendo en marcha una estrategia que llevará a la victoria en Irak», declaró el presidente ayer, repitiendo las misma palabras que había pronunciado el sábado pasado. Ese día Bush evitó en todo momento emplear la palabra «guerra» y, en cambio, se refirió «al tercer aniversario del comienzo de la liberación de Irak».

En la misma línea, el líder de la derecha español, MarianoRajoy, dijo que el objetivo ahora en Irak era «consolidar la democracia» y «terminar con el terrorismo». Rajoy, no obstante, evitó pronunciarse sobre si fue un error la decisión tomada hace tres años en las islas Azores por Bush, Tony Blair, y el entonces jefe del gobierno español, José María Aznar. El primer ministro británico, entretanto, guardó silenció.

También guardaron silencio los gobiernos árabes, ni tampoco se celebraron manifestaciones. Algunos analistas atribuyen esa pasividad al temor de los pueblos a la represión por unos gobiernos mayoritariamente pro estadounidenses.

«Los gobiernos han sembrado una cultura de temor entre los pueblos de la región, que ya no reaccionan», dijo Magdi Samaan, un periodista del diario independiente egipcio Al Masri al Youm. Otra razón es, en su opinión, «que la gente está desesperada y muchos creen que con la presencia de los actuales gobiernos nada podrán cambiar».



Al menos 26 muertos en otra jornada de ocupación

BAGDAD

Un total de 26 personas muertas y más de 30 reheridas fue el balance de otra jornada de violencia en Irak, el mismo día en el que fueron hallados doce cadáveres en Bagdad.

«La explosión de una bomba ocultada por desconocidos en el interior de una cafetería en el barrio de Al Kasra, en el norte de Bagdad, dejó tres civiles muertos y otros 22 heridos», explicó el capitán de policía Ahmed Abdala.

Mientras, cuatro policías y tres presos perdieron la vida al estallar un artefacto explosivo al paso del autobús en que se trasladaban los reclusos, en la plaza Al Horreya, en de Bagdad.

Otras tres personas resultaron heridas de gravedad en el atentado, indicó la fuente, que agregó que un grupo de desconocidos acribilló a un profesor universitario en la zona de Al Sayedia, en el oeste de Bagdad.

Entretanto, en el este de la capital, la detonación de un artefacto explosivo cerca de un minibus mató a cuatro de sus pasajeros e hirió a otros diez, en el barrio Al Machtal.

En Mosul, a 440 kilómetros al norte de la capital, varios hombres armados mataron a Raad al Asali, director general de la Compañía de Distribución de Productos Petrolíferos de la ciudad, informaron fuentes de seguridad iraquíes. Asali fue tiroteado al salir de su casa.

En la provincia de Diala, al noreste de Bagdad, un policía murió y otros dos agentes resultaron heridos al estallar un coche bomba conducido por un suicida.

Asimismo, dos agentes de seguridad de una instalación petrolera murieron y un total de cuatro policías resultaron heridos en una emboscada en las proximidades de la localidad de Hila, a unos 100 kilómetros al sur de Bagdad.

Estos incidentes llegan el mismo día en que fueron hallados un total de 12 cadáveres.



Apuntes
Gadafi dice que el gobierno es ilegítimo

TRIPOLI.­ El líder libio, Muamar Al Gadafi, señaló ayer a una televisión italiana que el actual Gobierno iraquí no es legítimo puesto que fue elegido bajo «un régimen de ocupación extrajera». Gadafi, en una larga entrevista con la cadena de televisión Sky TG24, consideró que Saddam Hussein, es aún «el presidente legal» de Irak, pues «no fue depuesto por su pueblo sino por una fuerza de ocupación».

Millones de fieles acuden a Kerbala

KERBALA.­ Alrededor de cuatro millones de peregrinos chiíes se congregaron ayer cerca de un santuario en la ciudad santa de Kerbala para conmemorar el último día del luto simbólico de cuarenta días por la muerte del imán Hussein, nieto del profeta Mahoma. Los peregrinos llevaban banderas y se flagelaban con cadenas para demostrar su dolor por la muerte de Hussein.

Miles de familias desplazadas

BAGDAD.­ Alrededor de 3.705 familias suníes y chiíes iraquíes han sido desplazadas por la violencia sectaria que azota el país, según una nota del Ministerio de Emigración. 2.425 de ellas son suníes, que abandonaron las ciudades de Kerbala, Nayaf, Al Qadisiya, Babel y zonas de Bagdad, mientras que el resto son familias chiíes de Samawa, Ziqar, Misan y Wasat, además de ciertos barrios de la capital

Ex alto mando pide el cese de Rumsfeld

WASHINGTON.­ El general en la reserva de EEUU Paul Eaton, pidió ayer el cese del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, al que describió como «incompetente estratégicamente». Según Eaton Rumsfeld «ha puesto el Pentágono a merced de su ego, su visión del mundo de la época de la Guerra Fría y su confianza poco realista en la tecnología como sustituta del trabajo humano».


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Iritzia
La calle complica las cosas a De Villepin
Jendartea
Preso bat bere burua hiltzen saiatu da
Jendartea
El Gobierno de Sanz abre expediente a organizadores de olentzeros en Iruñea
Euskal Herria
Los traslados del último mes profundizan en el alejamiento de los presos políticos
Euskal Herria
ETA asume nueve acciones desde el 16 de febrero
Euskal Herria
Oiartzungo Bake Epaitegia kiskalia, eraso egin ostean
Euskal Herria
El Parlamento de Gasteiz acepta hacer un informe de la verdad del 3 de Marzo
Kultura
Velázquez, Herrera el Viejo, Caravaggio y Zurbarán, eje de una exposición en Bilbo
Kirolak
Olabe es cesado y el club piensa en Barasoain
Ekonomia
Sindicatos y estudiantes convocan una jornada de paros contra el CPE
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea