GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Kultura 2006-05-27
Umore Azoka llevará a las calles de Leioa 48 espectáculos
Umore Azoka crece cada año que pasa. La Feria de Artistas Callejeros del Humor de Leioa cumple su séptima edición y promete un espectáculo total. Este certamen, en el que caben todo tipo de formatos, géneros y temas, de calle y sala, siempre que tengan entre sus ingredientes principales el humor, se celebrará del 1 al 4 de junio y presentará los trabajos de 46 compañías internacionales, 17 de ellas vascas.

BILBO

La feria Umore Azoka, cuya edición 2006 fue presentada ayer por representantes del Ayuntamiento de Leioa y Diputación de Bizkaia, se desarrollará en veinte espacios repartidos por todo el municipio. Con un presupuesto de 250.000 euros, el certamen que abre la temporada de festivales de teatro de calle en Euskal Herria ha invitado a artistas de Cataluña, Galicia, Salamanca, Zaragoza, Bélgica, Chile, Japón, Dinamarca, Argentina e Inglaterra.

Una de las novedades de esta edición es la apertura de dos instalaciones en las inmediaciones de Kultur Leioa a medio camino entre la obra plástica y el espectáculo. En una de ellas el inglés Karotz presentará una danza de paraguas robotizados y en la otra los peruanos Los Grumildos instalarán una casa de muñecas-burdel. Continúa, además, el apartado “Las artes del cielo”, en el que media docena de compañías realizarán sus ejercicios aéreos. También se mantiene el “Espacio de Ilusión”, donde diez grupos exhibirán sus números de circo, clown y malabares.

Entre los estrenos absolutos figuran los trabajos de las compañía catalanas Voltaires ­que invadirá las calles de Leioa de animales gigantes­, Clownx ­con un montaje ambientado en un rodaje de una película de los años veinte­ y Visitants ­con un divertido y sorpresivo maratón­. Desde Salamanca, Zanguango presentará una historia de dos bailarines de cabaret venidas a menos, ambiente en el que también se desenvuelve al trabajo de la compañía catalana Los Gingers. Samarkanda se adentra en el enrevesado mundo del amor a través de textos clásicos españoles, mientras que la compañía argentina Patas pa’Arriba asombrará con sus acrobacias insertadas en un mundo mágico. Por su lado, los franceses De Si De La presentarán todo un universo visual y sensorial, con música y más acrobacias.

Entre los espectáculos de sala destacan Mofa e Befa, con una reflexión sobre la fauna humana y sus diversas especies, y Spasmo Teatro, con unos hilarantes médicos. Para no perderse tampoco los «monólogos sexuales» de Luis Merchán y Jaime Ocaña. Es sólo parte de un programa que se puede consultar íntegramente en la página web www.umoreazoka.org.



Nueve compañias vascas estrenan sus trabajos
Por ser la primera feria de la temporada, Leioa se convierte cada año en escenario de estreno de las compañías vascas de teatro de calle. Nueve son los grupos vascos que mostrarán sus nuevos trabajos en Umore Azoka el próximo fin de semana.

Gaitzerdi Teatroa (Día 3, 19:30) - El grupo bilbaino mostrará dos trabajos. “Arnasa” nos muestra la relación que se establece entre dos personas encerradas en una urna de cristal. “Kulunka” es un viaje metafórico de cinco personas, reflejo de una sociedad desfigurada.

Azulkillas (Día 2, 18:00 y 20:00 horas. Día 3, 18:30) - La compañía donostiarra estrenará “Historias de un baúl”, protagonizada por dos muñecas que salen de una vieja caja olvidada en un desván.

Kukubiltxo (Día 2, 19:00 y 21.30)- El grupo de Larrabetzu presentará “Kukubel”, la historia de una niña pastora a la que una lamia le da una flauta mágica que hace bailar a todo el que la escucha.

Trapu Zaharrak (Día 2, 19:00 y Día 3, 19:00) - El siempre sarcástico grupo presenta este año “Vis a vis”, la disparatada historia de dos empleados de banco que ofrecen congelar los espermas y óvulos de los clientes que domicilien su nómina.

Xabi Larrea (Día 3, 18:00 y 21:30) - El actor bilbaino representará el trabajo circense “Filamento el Farolero”, recuperando la memoria de un antiguo oficio que precisaba de gran habilidad.

Zero Teatro (Día 2, 21:30) - El grupo de Leioa llevará a las calles de su localidad el espectáculo circense “Metáfora, el circo olvidado”, en el que cuentan lo que sucede bajo una carpa en la que se dan cita comediantes y público sin rumbo fijo.

Pikor (Día 2, 23:00 horas) - Desde Maeztu, la veterana compañía alavesa llevará a Leioa “Como, cómo”, una reflexión sobre la cultura de la comida llena de humor absurdo.

La Tirili (Día 3, 20:30) - También desde Araba, dos cómicas llegarán con una motocicleta desde la que intentarán huir de la policía en el espectáculo “La moto”.

Kadum Karama (Día 2, 19:30) - Seis bailarines y cinco percusionistas forman este grupo multirracial navarro enamorado de la cultura africana mandinga.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Iritzia
La cuerda está cada día más tensa
Jendartea
Fresko-freskoa edo kontserba-potoetan
Euskal Herria
Etxerat anima a intensificar la presión social
Ekonomia
Azti alerta sobre el «grave riesgo de colapso» de la pesquería de la anchoa
Ekonomia
Fallece en Albacete un trabajador de Grúas Aldaiturriaga de Trapagaran
Mundua
Israelek Gaza bonbardatu du, Hamasek bere milizia kaletik atera eta giroa lasaitu ostean
Kirolak
Garate ve recompensado su esfuerzo y tesón
Euskal Herria
ANC y Sinn Féin animan a iniciar un diálogo en igualdad y sin exclusión
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea