La primera edición del Premio Planeta Casamérica de narrativa latinoamericana, el mayor dotado del continente, ha ido a parar al escritor argentino Pablo de Santis, por una novela sobre detectives del siglo XIX titulada «El enigma de París». El peruano Alonso Cueto, con «El susurro de la mujer ballena», sobre la amistad y la culpa, ha quedado finalista. Ambos autores pasaron hace unos días por Bilbo, donde hablaron con este diario sobre sus respectivas novelas.

Edouard Glissant idazle martinikarrak hizkuntza eta kulturen arteko nahaste eta elkarrelikatze prozesua «kreolizazio» kontzeptuan teorizatu du. Errobiko jaialdian, Bernard Lubatekin batera, kreolizazioa musika eta olerkietan aplikatu du «Kaos Opera»rekin.

El centro cultural de Okendo acoge hasta el 25 de agosto la exposición «Panorama», que muestra los trabajos de cinco artistas bajo el concepto del panorama, en los que usan temáticas, técnicas y procesos distintos.