IGOR ESNAOLA | GUARDIA ZIBILAK ATXILOTU ETA TORTURATUA

�Aitor akabatuko zutela sinetsita nengoen�

Apirilaren 12an atxilotu zituen Igor eta Aitor Esnaola anaiak Guardia Zibilak. Anaia torturatzen zuten bitartean bere oihu eta garrasiak entzunez igaro zituen inkomunikazio egunak Igorrek. Hiru egunen bueltan aske utzi zuten, baina «ordainetan» eurekin kolaboratzeko agindua jaso zuen. Zita ere ezarri zion Guardia Zibilak. Ez zen azaldu, eta antzeko egoeran dagoen orori salatzeko deia egin dio Esnaolak.


La Ertzaintza se emplea con sa�a para acallar la denuncia a las condenas de por vida

Cientos de personas que quisieron hacer llegar su solidaridad al ex preso Jon Agirre Agiriano sufrieron en la tarde de ayer la persecuci�n de la Polic�a auton�mica, que se emple� a fondo para evitar que la denuncia de la cadena perpetua se escuchara con fuerza en Arrasate.


Hernani celebra el primer aniversario de la implantaci�n del sistema �puerta a puerta�

Los aleda�os de Plaza Berri, en Hernani, fueron escenario ayer de una fiesta en la que se celebr� el primer aniversario de la implantaci�n del sistema �puerta a puerta� para el tratamiento de las basuras dom�sticas.



Medio millar de personas hacen cima en el Kolitza en el D�a de los Montes Bocineros

Pese a la amenaza de lluvia y el fuerte viento, medio millar de personas participaron ayer a la ma�ana en la subida a la cima del Kolitza para tomar parte en la octava edici�n de la subida a los montes bocineros.