GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Mundua 2006-07-20
El relator de la ONU denuncia «crímenes de guerra» en Gaza
El relator especial de la ONU para los Derechos Humanos en Salud, Paul Hunt, pidió ayer que se abra una investigación independiente sobre posibles «crímenes de guerra» cometidos en Gaza por Israel, al tiempo que subrayó que es urgente afrontar la crisis humanitaria de ese territorio palestino. Horas antes, un convoy de la ONU recibió disparos israelíes.

GAZA

Hunt señaló en una nota de prensa que aunque la «atención del mundo» esté centrada en el conflicto entre Israel y Líbano, la situación de Gaza empeora. Recordó que en ese pequeño territorio palestino su población es muy vulnerable, ya que en él viven 1,4 millones de personas, «la mayor parte de ellas refugiados y muy dependientes tanto de Israel como de la comunidad internacional de donantes».

Agregó que la situación humanitaria de Gaza se ha ido deteriorando progresivamente desde marzo pasado y que, ahora, la coyuntura sanitaria es «muy peligrosa», como constató la propia Organización Mundial de la Salud (OMS).

Desde que el 25 de junio la resistencia palestina capturase al militar israelí Gilad Shalit, el Ejército de Israel ha lanzado numerosas ofensivas militares en la franja de Gaza, incluyendo el uso de armas prohibidas que generan unas heridas que los médicos no saben tratar, según denunciaron los galenos.

Nueve pacientes fallecidos

En función de los datos de la ONU, hasta la mañana de ayer habían muerto como consecuencia de las operaciones israelíes más de 100 palestinos, entre los que se incluyen 18 niños, y otros 400 han sido heridos, entre ellos 108 menores.

El relator denunció también que desde que Israel decidió cerrar sus fronteras con Gaza, nueve pacientes que esperaban retornar a sus hogares tras recibir tratamiento médico en el exterior han fallecido. Denunció el progresivo empobrecimiento de la población, que tiene que enfrentarse a problemas como la falta de electricidad y a la carencia de un sistema de distribución de agua, además de falta de recogida de las basuras. «Los casos de diarrea han aumentado el 163% en relación al mismo periodo del año anterior, y es posible que reaparezcan enfermedades como el cólera y la poliomielitis», ya que los hospitales han reducido al mínimo sus servicios.

Agregó Hunt que la destrucción de la estación de electricidad de Gaza por parte israelí supone una violación de la ley humanitaria internacional, en la que queda claro que las partes en conflicto tienen que distinguir entre combatientes y civiles y atacar únicamente objetivos militares. Por ello, solicitó que se abra «una investigación independiente» sobre ese aspecto, al igual que sobre la «desproporción» de los ataques del Ejército israelí contra los civiles palestinos. Hunt apeló también a los captores del militar israelí a que «lo liberen sano y salvo inmediatamente. Mientras tanto, tiene que recibir asistencia médica y ser tratado de acuerdo con las leyes humanitarias».

Disparos contra la ONU

En la noche del martes, varios proyectiles de artillería disparados por el Ejército israelí cayeron en una carretera por la que viajaba en un convoy Terje Rohed Larsen, enviado de la Secretaría General de la ONU en la franja de Gaza. Larsen regresaba al paso fronterizo de Erez tras haberse reunido en la ciudad de Gaza con el presidente palestino, Mahmud Abbas.

Moawiya Hasanein, portavoz del Ministerio de Salud de la ANP, reveló ayer que «135 palestinos murieron y otros 410 resultaron heridos, entre ellos 210 menores, por disparos del Ejército israelí desde el pasado 25 de junio». 70 de los heridos «siguen en unidades de cuidados intensivos en hospitales de la franja de Gaza, de los cuales 60 se encuentran en situación muy grave». Otros 20 heridos palestinos fueron trasladados a centros hospitalarios israelíes.

Ayer mismo, Israel mató a seis palestinos en Nablús durante el asalto a una cárcel, y en Gaza a otros doce en diversos ataques aéreos.



Palestinar orok istorio beldurgarri bat du kontatzeko
Koldo SAGASTI
KOMITE INTERNAZIONALISTETAKO BRIGADISTA, NABLUSETIK

Gauak istilutsuak izan ohi dira Nabluseko alde zaharrean. Astelehenekoa, ordea, ohi baino istilutsuagoa izan zen. Igandean ekintzaile palestinarrek okupazio Armadako patruila bati eraso zioten, eta soldadu bat hil eta beste bostak larri zauritu zituzten. Espero genuenez, gau aldera Armada sionistaren erantzun bortitza heldu zen eta erresistentziaren gotorlekua den hiri zaharrari eraso zioten. Ilunabarretik gaueko ordu txikiak arte tiro hotsak, eztandak eta Armadaren ibilgailuak nagusi izan ziren hiru mila urteko historia ikusi duten karrika estu, nahasi eta ilun hauetan.

Lagun palestinar bat, etxeratu ezinik, gure hotelera sartu eta gurekin eseri da telebista aurrean. Kontu kontari ibili zaigu, itxialdien istorioak, gaueko erasoak, atxiloketak... euren bizimoduan eguneroko bilakatu diren istorio ikaragarriak. Tiro hotsak bereizten irakatsi digu: kalashnikov-arena erremonteko pilotak frontisaren kontra egiten duen soinuaren antzekoa da (kla, kla, kla), M16 eta M18-ena, tiro-sorta zaratatsu eta ozenagoa... David eta Goliaten kondaira balistikaren mundura egokituta.

Hurrengo goizean ezer gertatu ez balitz bezala esnatu da hiria. Alde zaharreko klinikan solasaldi-gosaria izan dugu Osasun Komiteetako lagunekin eta handik Al Ain errefuxiatuen kanpalekura abiatu gara. Bertan iragan abenduan okupazio armadaren soldaduek eraildako Abu Ali Mustafa Brigadetako ekintzaile baten amarekin elkartu gara eta eskaini dizkigun kafea, tea eta freskagarriak dastatzearekin batera bere testigantza hunkigarria entzuteko parada izan dugu. «Gauerdian etorri ziren semeaz galdezka, etxe barruan tiroka hasi ziren eta Iman non zegoen esan ezean gauero etorriko zirela esan zidaten. Teilatuan ezkutatuta zegoen semea topatu eta tiroz josi zuten...». Halako batean beste sei semeetako bat agertu zen anaiak egun horretan jantzita zeraman jaka erakustera: 70 bala zuloz josita zegoen. Anaia ere Brigadetako kidea da. «Seme guztiak hilko balizkidate ere ez nuke txartzat hartuko baldin eta egunen batean Palestina askatuta ikusteko balio izan badu», bota zuen andreak saminez beteriko irribarre bat eskainiz.

Segituan Balata errefuxiatuen kanpalekura abiatu ginen. Balata leku esanguratsua da, izan ere, bertan sortu baitzen bigarren Intifada. Balatan 24.000 lagun bizi dira kilometro koadro bateko eremuan. Gehienek Haifan dute sorterria (bertatik bota zituzten sionistek 1948an). Bertan Ahmed bizi da. Bere semeetako bat soldaduek erail zuten 2002an erosketak eskuetan hartuta etxera zihoala, handik zazpi hilabetera hamasei urteko anai gazteenak bere burua leherrarazi zuen check-point batean, Abu Ali Mustafa Brigadetako kidea zen, komunista beraz, eta Imanek bezala ez zuen inongo zerurik espero. «Nik ez nuen nire semearen asmoen berri, jakin izan banu ez niokeen egiten utziko, baina zer egingo diogu bada? Horrelakoxea da gure bizimodua, ikusi al duzue nola bizi garen? Hamahiru urte nituela bota zuten nire familia Haifatik, espero dudan gauza bakarra da egunen batean hara bueltatzea gelditzen zaizkidan semeekin».

Alde zaharreko karrika estu, ilun eta korapilatsuek osatzen duten labirintoan barrena sartu gaituzte gure lagunek. Orain ulertu dugu zergatik okupazio indarretako soldaduak ez diren ausartzen sare zoro honetan barneratzen. Aurreko eguneko ekintza gertatu zen tokitik pasatu gara eta paretetako orban odoltsuak erakutsi dizkigute. Iluntzen hasi zaigu. Mutil gazte-gazteak kalashnikova eskuan dutela karriketako bidegurutzetan zaindari lanetan daude. Hobe dugu hotelera joatea. Berriro ere gau beroa izango da alde zaharrean. -


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Euskal Herria
Otegi destaca, tras reunirse con Aralar, que «ya no hay excusas para la mesa»
Kirolak
Campanada de Pereiro en La Toussuire
Jendartea
Txalaparta doinuekin jaso gaituzte Red Bayko badian
Euskal Herria
Udalbiltzaren alde egiteko dei egin diete hautetsiei
Ekonomia
Muere un operario en una cantera de Azpeitia
Euskal Herria
Diecisiete electos se comprometen a dar impulso al proceso político
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss