Arroniz dibuja un diario tras su paso por New York
·En «In no man´s land» el artista gasteiztarra ilustra su estancia en la ciudad americana
GASTEIZ
«Me fui a Nueva York para salir de aquí, para encontrarme a mí mismo», explicó el artista gasteiztarra en la presentación de su obra gráfica “In no man´s land”. Iban Arroniz eligió la meca del arte como lugar de viaje «porque era una ciudad que había dibujado muchas veces, pero que desconocía». Una vez llegó allí, el 3 de diciembre de 1999, su vuelta se demoraría tres meses.Arroniz no llevaba pretensión alguna de crear este diario, pero, una vez allí, surgió. «No iba de turista. Quería conocer las entrañas de la ciudad y al principio todo era fiesta, pero luego, cuando comienzas a pasarlo mal, este diario surgió como terapia curativa». La publicación se compone de más de 300 dibujos y va acompañada de texto, aunque el artista quiso dejar claro que se trata de una obra gráfica. El texto original es en inglés y para la publicación se ha traducido a euskara y castellano. Los dibujos han sido creados con tinta, a modo de collage, en blanco y negro, y algunos en colores.
|
