GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Kultura 2006-11-30
Sustrai COLINA | Bertsolaria eta «H Gabe» eleberriaren egilea
«Idazten ari nintzela, urte haiek berriz bizi izan ditut»

Literatura jende bakartiaren jarduna da, eta bertsoa, lagunarteko bizia. Antagonikoak dirudite eta halaxe dira, baina badira bertsolari batzuk erraz uztartzen dituztenak. Eskertu egiten dute nonbait egunpasa edo gaupasa luzeen buruan etxeko bakardadea, bakea eta sormen kalkulatuago baten plazera. Aproba egitea erabaki du Sustrai Colinak ere, eta pozik agertu da emaitzarekin, ehun orrialde pasa dituen gazteen nobela batekin.

­Zure lehen saioa izan al da literaturan?

Nire lehen nobela labur edo istorio luzea izan da. Enkargu bat izan zen eta agindu ere 12-14 urteko gazteekin pentsatuz idazteko. Istorioa ere adin buelta horretan girotzen da, 12-14 urteko koadrila baten inguruan gertatzen diren pasadizoak eta abenturatxoak. Adin horretako gazteen begiekin mundua ikusten saiatu naiz. Ehun eta hamar orrialde ditu nobelak.

­Oso gertuko adina da hori beharbada zuretzat.

Bai eta ez. Adin horretan hamar urte izugarrizko tartea da. Gauzak asko aldatzen dira. Tartea handia izanik ere, idazteak gauzak gertu ikusten laguntzen du, lagundu dit niri. Idazten ari nintzela, gertakari batzuk berriz bizi izan ditut. Gauza askorekin akordatu naiz. Alde horretatik, erakargarria egin zait.

­Non girotu duzu eleberriaren trama? Ipar Euskal Herrian?

Itsasoa eta mendia biak dituen herri batean gertatzen dira gauzak. Euskal Herriko edozein txokotan izan liteke.

­Zein dira protagonistak?

Koadrila bat da protagonista, hiru mutil eta neska bateko koadrila bat.

­Abentura eleberria al da?

Abenturak badira, baina abenturak mezua janzteko estalkia dira. Batzuk abenturekin geratuko dira, baina azpian badago adin horretan gazteak bere tokia bilatzeko egiten duen ahaleginari buruzko gogoeta bat. Gelan eta gelatik kanpo pixka bat baztertuta dagoen koadrila bat da. Beste batzuk dira oilarrak, beste batzuk dira liderrak. Eta horien arreta erakarri nahian egiten dituzten abenturatxoek osatzen dute eleberriaren haria neurri handi batean.

­Pasatu eta gero dena edertu ohi dugu, baina gazteak sufritu ere egiten du adin horretan.

Nik ez dut oroitzapen traumatikorik. Gaztaro zoriontsu eta bukoliko samarra izan nuen nik, baina egia da sufritu ere egiten dela. Batzuen kasuan tokirik aurkitu ezin hori traumatikoa izaten da. Hori da pixka bat eleberriko protagonisten kasuan. Guk hilabetean tokia aurkitzen ez bagenuen, bi hartzen genituen. Orain hilabetean bere tokia bilatzen ez duena psikologoarengana bidaltzen dute.

­Modu intentsiboan edo patxadarekin idatzi duzu?

Otsailaren bukaeran hasi nintzen eta uztailaren bukaeran amaitu nuen. Orrazten pasatu dut geroztikakoa. Eten handirik gabe idazten saiatu naiz.

­Zer ordutegi erabili duzu?

Egutegiaren araberakoa, baina goizak erabili ditut gehienetan. Burua edozein ordutan jar dezaket martxan, baina nire ordurik onenak goizekoak dira.

­Irakurle fina izan al zara?

Umetan ez nintzen irakurle konpultsiboa izan. Gerora, 18 urtetik aurrera irakurri dut asko boladaka.

­Gelditu al zaizu gogorik gauza luzeago bati ekiteko?

Gustura aritu naiz. Oso jende gutxik zekien idazten ari nintzela, eta behingoagatik zerbait sortu ahal izan dut ezkutuan, ohituta baikaude beti jendaurrean sortzen. Erabat ezberdina da eta gustatu zait, eta ez diot ezeri aterik ixten. Idaztea kontrapuntu ona da.

­Zergatik jarri diozu «H gabe» izenburua eleberriari?

Eleberrian pintada bat agertzen da «Obe Kepa gabe» dioena eta «obe» hori “h” gabe idatzita dagoenez, eleberriko protagonistenga zuzentzen dira susmo guztiak, eta koadrilari «H gabe» deitzea erabakitzen dute. -


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Euskal Herria
La Ertzaintza responde con cinco arrestos a la crítica del juez
Ekonomia
Cada día un 5% de los trabajadores de la UE acaba en el paro por riesgos sicosociales
Euskal Herria
Ahotsak plantea mecanismos para que la mujer sea sujeto activo en el proceso
Jendartea
Nueva protesta contra los trabajos del TAV en Luku
Kirolak
Puñal guía hacia la victoria continental
Euskal Herria
La Policía francesa detiene a tres presuntos militantes de ETA
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss