El autor presenta un análisis sobre el revisionismo «como técnica de reconversión de personajes y hechos históricos», que hace que carlistas y franquistas, incluso gente que participo personalmente en la Junta de Depuración de la Guerra Civil, por el hecho de haber mostrado su «ternura» hacia el euskara puedan ser «rescatables». Aborda la historia de la Asociación Euskara de Navarra e incide en la paradoja de que, en su día, un «periódico golpista y fascista» como «Diario de Navarra» fuera quien mayor alabanza hizo del euskara. Y pregunta: ¿Lo absolveremos?