Azken hilabeteotan Hego Euskal Herriko lau herrialdeetako hainbat lagun elkartu egin gara Akuilu izeneko taldearen barnean. Baserria biziberritzeko gazteon arteko auzolanari ekin diogu: baserrian gurasoen lanari jarraipena eman diotenak, hutsetik hasi berriak, lurrik gabekoak eta instalatu nahi dutenak, aberatsak (aberedunak, alegia), okinak, baratzean dihardutenak... Abiapuntu, eredu eta erritmo ezberdinetan ari garen gazteok bat egin dugu eta gauza bat argi daukagu: nekazaritza nahi dugu bizibide eta bizimodu. Input gutxietan oinarritutako nekazaritza buruaski eta iraunkorraren alde egiten dugu, baserrian bertan zikloak osatuz eta itxiz, produktuen kalitatea eta baserritarren bizi-kalitatea landuko dituena. Zertarako antolatu elkarrekin? Auzolana, informazio trukaketa, presioa eta, dagokionean, taldearen babesarekin ekintzak planteatzen ditugu, gure lorpenak gauzatzeko eta kezkak zein arazoak gizarteratzeko. Euskal Herriko nekazari gazteak lotuko dituen gunea sortu nahi izan dugu. Asko dugu ikasteko, EHNE eta ELBren lanetik eta, batez ere, Iparraldeko Lurhats lurrik gabeko gazteen taldetik.

Panorama zaila dela eta, asko dugu egiteko. Udalekin, esate baterako, lan bereziak aurreikusi ditugu, herrietan nekazaritzak behar duen lekua aldarrikatu eta lurrak lortzeko edo azokak salmenta zuzenerako gune natural izaten segi dezaten indar egiteko. Dena dela, administrazioekin eta jendarte osoarekin akuilu lana egin beharko dugu, baserririk gabe Euskal Herririk ez baita.

Arazo mordoa atzeman ditugunez gero, nondik hasi? Lur eskuragarrien gabezia dago, etxebizitzaren arazoa larria da landagunean eta sektorearenganako ezezagutza oztopo latza guretzako. Baserriko lanak gaizki baloratuta daudela jakin badakigu, horrek dakartzan ondorio larri guztiekin. Erronka zaila dugu benetan, baina aurrera egiteko prest gaude. Makina bat bide datozkigu burura: hutsik dauden baserrietan okupazioak babestu; martxan dauden etxaldeetan lanean laguntzea hobetsi, instalazioak progresiboa behar duelako izan; gazte eta laguntza planen berri izan, baina ez administrazioen nahien araberako proiektuak garatzeko: baserria gazteei erakargarri bihurtu... horrekin batera, dibertsifikazioa, elkartegintza eta salmenta zuzena bultzatu egin behar dira.

Bihar, baserria biziberritzeko gazteon arteko auzolana beharrezkoa dela aldarrikatuko dugu Agurainen, nekazaritzaren egoera guztion arazoa dela. Elkarrekin antolatzea ezinbestekoa dugu. Izan ere, uste baino gehiago gara Euskal Herria astindu eta irauliko dugunok.

Aitor Aranburu, Oier Narbaiza, Eider Uruburu, Judit Garcia, Esti Redondo, Iñaki Lazarobaster, Nagore Kortajarena eta Lorea Katarain - Akuilu elkartearen izenean

Campo de futbol/sofbol
En relación a la ejecución de las obras de construcción de un campo de fútbol/sofbol municipal y aparcamiento subterráneo en el sector 8 ­Munto­ de las Normas Subsidiarias de Orio y en contestación a la noticia publicada al efecto ayer por diversos medios de comunicación, la Alcaldía de Orio desea informar de lo siguiente:

1. Que el 13 de mayo de 2005 el Ayuntamiento de Orio solicitó al Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno Vasco la preceptiva autorización de uso en la zona servidumbre de protección del dominio público marítimo-terrestre referida al sector 8 ­Munto­, con el fin de posibilitar la ejecución de las obras de construcción de un campo de fútbol/sofbol municipal y aparcamiento subterráneo.

2. Que a primeros de junio de 2005 se dio inicio a la ejecución de las obras, con el objeto de acomodar adecuadamente en el tiempo el traslado de los actuales campos de fútbol y de sofbol sitos en el A.I.U. 3 ­Hondartza­, en cumplimiento de los acuerdos plenarios adoptados por unanimidad de los grupos políticos y posibilitando la instalación de una Zona de Dunas dentro de los límites del actual campo de fútbol, en estrecha colaboración técnica y económica con el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

3. Que el campo de fútbol/sofbol proyectado sobre el sector 8 ­Munto­, en cumplimiento de lo dispuesto en la vigente Ley de Costas es un uso autorizado, con carácter ordinario, en la zona de servidumbre de protección del dominio público marítimo-terrestre, en cuanto que instalación deportiva descubierta.

4. Que si bien es cierto que el Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco, incoó un expediente sancionador contra el Ayuntamiento de Orio por estar ejecutándose las obras de referencia sin la preceptiva autorización de uso, no es menos cierto que la citada autorización de uso será concedida tan pronto sea aprobado en breve el Expediente de Revisión de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal de Orio, momento en que la propuesta de resolución de la instructora del expediente sancionador (1.292.068,75 euros de multa) carecerá de eficiencia jurídica alguna, por lo que se producirá su sobreseimiento con todos los pronunciamientos favorables.

5. Que las obras de construcción de un campo de futbol/sofbol municipal en el sector 8 ­Munto­ de referencia son una dotación deportiva pública, afecta a un servicio público, y en consecuencia la Alcaldía del Ayuntamiento de Orio ha actuado en todo momento en defensa a ultranza del interés general del pueblo oriotarra.

6. Que aunque los causantes de la noticia pretenden la paralización de la actividad municipal diaria, creando infundadamente alarma social, esta Alcaldía tiene a bien informar que las obras estarán finalizadas para finales de junio con todas las autorizaciones requeridas por los organismos públicos competentes.

Ramón Etxeberria Aldaz - Alcalde de Orio

Eta... besta!
Aukera ederra duzue bihar, larunbatarekin, AEKra hurbilduz gero. Hitzordua Iruñean da, Donibane auzoan, hain zuzen ere.

Denetarik egin dugu egun hauetan, bai klasean bai kalean; euskaldundu nahian klariona, arbela eta mihiak erabili ditugu, baita kateak ere. Horrez gain, euskarara hurbilduz ederki pasa nahi baldin baduzue, etorri larunbatean dantzari txikiak ikustera, bermouta hartzera, Trikiziorekin dantzatzera, kontzertu ederra ikustera, euskaraz irri egitera, egun osoa daukagu eta.

Helios Del Santo - Iruñea

Ibarretxe a Soto del Real
Kaixo Juanjo, aunque en cada cita electoral me escribes para pedir mi voto, nunca he tenido la delicadeza de contestarte. Bueno, por fin me he decidido y supongo que comprenderás por qué no puedo votarte.

Dicen tu consejero Azkarraga y tu portavoz Azkarate que encarcelar a Otegi es una barbaridad y un despropósito. Bien, pues he aquí mi primera propuesta: que sea el Gobierno Vasco quien por una vez actúe con Justicia y se haga cargo de las fianzas. Al fin y al cabo es nuestro dinero.

Pese a todo, y como me da que no va a ser así, tengo una segunda propuesta: Una vez que has reconocido a Otegi como interlocutor, no veo por qué ha de ser la Audiencia Nacional quien marque tu agenda, y por tanto, lo tienes fácil: pide una visita en Soto del Real. No te preocupes por el viaje, somos generosos y te invitamos, además no harás el viaje solo sino bien acompañado de familiares y amigos de otros presos políticos vascos. La foto no será tan bonita como en las escalinatas de la Moncloa pero sí será preciosa la lección de dignidad que te pueden dar las viejillas acostumbradas a tanto viaje. Además, también esa lección será gratis. Somos así de generosos.

Como también dudo de que aceptes esta propuesta, sólo me queda decirte que lo siento, que en las próximas elecciones te puedes ahorrar mi carta, porque una vez más votaré a Batasuna.

Gaizka Urkixo - Santurtzi

Mila esker!
Mila esker igaro den igandean Santurtzira joan zineten euskaltzale guztiei. Mila esker Ezkerraldera etortzeagatik euskararen benetako ofizialtasuna aldarrikatzera. Bertako kideek ilusio eta gogo handiak jarriak genituen igandeko erronkan. Hilabeteetan zehar lanean dihardugu Hizkuntza Eskubideen Eguna ahalik eta txukunen antolatu nahian eta bertako herritarrei egitasmo honen berri emateko. Azkenean egindako ahalegin guztiek beren fruitua eman zuten igandean. Jende andana bildu zen Santurtziko jaialdian goizean goizetik eta eguzkiak berak ere ez zion euskaltzaleon hitzorduari kale egin nahi izan. Aspalditik ez genuen horrenbeste euskara gure kaleetan entzuten. Baina gure erronka ez da bukatu, hasi besterik ez da egin. Hizkuntza eskubideen aldeko aldarria ozen plazaratu genuen, baina gaur oraindik ere, eskualdeko euskararen ezagutza maila %10era ez da ailegatzen, bertako udal administrazioetan hizkuntza eskubideak egoera soziolinguistikoaren arabera onartu ala ukatzen jarraitzen dute eta eskola ugaritan milaka eta milaka herritar kaltetu sortzen jarraitzen dute. Eskualdea berreuskalduntzea ez da erronka makala, baina igandetik aurrera indarberriturik egingo diogu aurre zereginari. Horregatik guztiagatik, mila esker Hizkuntza Eskubideen Egu- naren antolakuntzan lanean edota egunean zehar parte hartzen aritu zareten euskaltzale guztiei. Hizkuntza eskubideen defentsa, egunero, guztion esku dago! Heldu diezaiogun erronkari!

Lorea Garcia Esturo

Matizaciones
En relación a las manifestaciones relativas a la R.A.B. de Basauri publicadas en la sección de cartas de GARA, deseo hacer las siguientes matizaciones:

­Yolanda Ibarguen González accedió a su puesto de auxiliar de enfermería mediante la OPE de 1983 y es coordinadora del servicio, formalmente, desde octubre del año 2005.

­Fue la nueva Dirección del centro la que creó la figura de las coordinadoras de los servicios para una mejor organización. Y la coor- dinación se desempeña de forma rotatoria, por un período de dos años, sobre la base de la antigüedad y disponibilidad.

­En el caso de las auxiliares, por ser las únicas que trabajan a tres turnos, ha habido una modificación de contrato, por lo que la coordinadora trabaja sólo en el turno de mañana, sin consolidación alguna de derecho por desempeño de esa función, aunque manteniendo su salario.

­Todas las coordinadoras perciben un plus de responsabilidad que oscila entre los 32 y 58 euros brutos mensuales dependiendo del grupo al que pertenecen.

Rosa Ruiz - Delegada sindical