GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Kultura 2006-09-20
Ibaia: «La producción vasca es cada vez más importante en Zinemaldia»
La Asociación de Productoras Audiovisuales Independientes del País Vasco, Ibaia, considera que la presencia del euskara está creciendo en Zinemaldia, aunque «queda largo camino por recorrer». En el Día del Cine Vasco, el próximo miércoles, proyectarán numerosos filmes, cortometrajes y documentales, la mitad en euskara.

DONOSTIA

«Ultimamente, hemos reclamado la atención de los medios de comunicación para denunciar la situación del sector audiovisual vasco, la escasez de ayudas públicas, el incumplimiento de alguna normativa de televisión... Pero hoy vamos a aparcar nuestra vertiente más reivindicativa. No porque falten motivos, sino porque es cansino estar pidiendo siempre lo mismo». Con estas palabras dio comienzo el presidente de Ibaia, Joxe Portela, a la rueda de prensa de ayer, realizada para presentar el Día del Cine Vasco.

«En la época en que murió Franco, había sólo dos o tres aventureros que realizaban filmes contra viento y marea. Luego, en los 80, algunos profesionales lograron el reconocimiento fuera de nuestras fronteras y llevaron a cabo interesantes proyectos. Pero en los 90 hubo un parón, motivado entre otros factores por la falta de ayudas públicas», rocordó Portela. Fue a finales de esa década cuando dedicaron por primera vez un día al cine vasco, cuando el euskara casi no tenía presencia en el festival. «Ahora, la situación es mejor. El año pasado estrenaron ‘Aupa Etxebeste!’ y esta edición presentarán ‘Kutsidazu bidea Isabel’ en Zabaltegi. Sabemos, además, que el año que viene habrá otra película».

El próximo miércoles proyectarán en los Cines Príncipe siete largometrajes, catorce cortometrajes y dos películas de los fondos de la Filmoteca Vasca. “Pailazokeriak”, “Olentzero”, “7 Calles”, “Agian Maybe”, “Txorixak galduta egozenian” y “La Zona” son algunos de los títulos que figuran en la agenda. «Hemos intentado abrirnos a las nuevas tendencias, a la evolución de las tv movies», señaló José Luís Rubio, miembro de la Junta Directiva de Ibaia.

Además, entregarán tres premios en la gala que se celebrará a las 21.00 en la Sala 7. El Premio Amalur será para Javier Agirresarobe; el galardón Ibaia recae este año en “Kutsidazu bidea Isabel”; y el premio Berria es para “Midori”.



«El foro se esta consolidando»
M. I.

DONOSTIA

En el marco del Festival de Cine de Donostia, Ibaia creó el año pasado el Foro Transpirenaico de Coproducción, un espacio para impulsar la colaboración entre los sectores audiovisuales de diferentes lugares: Aquitania, Andorra, Aragón, Catalunya, Euskal Herria, Languedoc-Roussillon y Midi-Pyrénées.

«Es un foro que se está consolidando. Creo que es un punto de arranque de proyectos de coproducción que está logrando el interés del público», declaró David Berraondo, miembro de la Junta Directiva de Ibaia.

En esta segunda edición han recibido más proyectos de los que esperaban y están encantados. De los 26 trabajos presentados han seleccionado 6 documentales: “Abdelkrim”, “Hombres de guerra, hombres de paz”, “The Trail”, “Le mystère des cagots”, “Caníbales” y “Pilotaris”. También han elegido 6 largometrajes de ficción y de animación: “L’agneau de Momo”, “Larmes artificielles”, “El rey del Mundo”, “Diaplerons”, “Black to the moon” y “Les ombres du canal”. El foro tendrá lugar el próximo jueves en el Palacio Kursaal, y, además de exponer todos esos proyectos, se realizarán debates ante profesionales del sector audiovisual y cinematográfico.

El evento no finalizará ahí. Continuará en el Festival Internacional de Producciones Audiovisuales de Biarritz, que se celebrará en enero. «En estos momentos, estamos llegando a un acuerdo para que el foro tenga una segunda parte dirigida principalmente a las tv movies. También deseamos que sea una nueva oportunidad para documentales», explicó Berraondo. Anunció, asimismo, que están trabajando para poder otorgar premios.

«Para mostrar su validez, el foro deberá superar una prueba de fuego: los proyectos seleccionados tienen que llevarse a cabo».


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Iritzia
Ampliar el universo televisivo en euskara
Euskal Herria
La Cámara de Gasteiz pospone el debate sobre Iñaki de Juana, hospitalizado ayer
Ekonomia
El euro-comité acusa a Reckitt de saltarse normas internas
Mundua
El Ejército de Tailandia toma el poder por medio de un golpe de Estado
Kultura
Ibaia: «La producción vasca es cada vez más importante en Zinemaldia»
Kirolak
Los indicios apuntan a elecciones
Jendartea
Hamaika nace para promover una red de televisión local en euskara
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss