En este pequeño glosario, el autor ofrece explicaciones claras sobre algunos de los términos y conceptos más utilizados en las últimas semanas por distintos agentes a la hora de analizar el momento económico actual y avanzar previsiones. La economía se ha instalado en desinflación, pero podría entrar incluso en deflación.

Geltokiak metro bakoitzeko, autobusak harat-honat atsedenik gabe, eta zoramena bazter guztietan. Liburu bat ikusi nuen, sinatzailea ere bai; bertara hurbiltzeko esan beharra nion gidariari.

30 años después de la imposición de la Constitución española, la izquierda abertzale constata que ese marco «no tiene ni credibilidad ni capacidad de recorrido» en Euskal Herria, pero asume también que los sectores independen- tistas siguen teniendo ante sí el reto de construir una «estrategia eficaz para alcanzar un escenario democrático». Así las cosas, y en un contexto de «niebla», ofrece a todos estos agentes «un debate y una reflexión estratégica».

Euskal herritar askorentzat arrotza den egungo Konstituzio spainola orain dela 30 urtetik inposatzen dela salatzeko, «autodeterminazioaren bidetik independentzia» lelopean ehunka eta ehunka lagunek hartu zuten parte ezker abertzaleak Durangon egin zuen manifestazioan.

Disko eta liburuen salmenta on zein txarrei jaramon handirik egin gabe, eta merkatal azokatik kanpo, sortzaileek irakurle-entzuleei boza eman eta gune propioa dute aldarri Ahotsenea egitasmoan, atzo aurrenekoz burutu zen ekitaldi pilotu baten bitartez.