Editoriala
UPN engaña al PSN, a la verdad y a Nafarroa
Gaurkoa - Antonio ALVAREZ-SOLIS Periodista
La propuesta republicana
Conmemorando aquel 14 de abril de 1931 en el que se estableció la II República en el Estado español, el autor realiza un repaso del estado en que se encuentra aquel proyecto. Atendiendo al actual discurso de la izquierda española, Alvarez-Solís replica con un gráfico y sonoro «no joroben, caballeros».
Paperezko lupa - Maite Soroa
Ecos de Aberri Eguna
Gutunak
Suter
Gutunak
Erabakigarria eta erabakiorra
Txokotik - Maider Eizmendi Kazetaria
Desodorante iragarkiaren «tufoa»
Kolaborazioak - Agustín Unzurrunzaga SOS Racismo de Gipuzkoa
Xenofobia y diferentes racismos
Se tiende a simplificar los problemas y a buscar la explicación de los mismos en la existencia de un grupo extraño que lo lía todo: atribuir el fracaso escolar a que en la escuela hay alumnos extranjeros; atribución de todo lo malo que ocurre, sea real o ficticio, a un determinado grupo humano identificado como extranjero...
De reojo - Raimundo Fitero
Sin diagnóstico
Azken puntua - Gloria Rekarte Ex presa
Impulso vital
La conocida prueba para desvelar si una mujer está embarazada fue propuesta en 1939. Su uso se mantuvo como la mejor alternativa hasta la década de los sesenta del siglo pasado