Alfonso Sastre se muestra apenado en este artículo tras saber que los libros de la editorial Hiru no podrán estar presentes en la Feria del Libro y del Disco Vascos de Durango. Además de su pena, muestra el sonrojo que le producen las causas aducidas, que no son sino el reglamento de la Feria. Ese reglamento es, precisamente, el objeto de la crítica de Sastre, toda vez que explica pero en modo alguno justifica la decisión de dejar fuera de la Feria a una editorial vasca que habría entendido y aplaudido una feria del libro vasco exclusivamente en euskara, pero que edita «libros vascos» desde el momento que lo hace en Euskal Herria, y en ocasiones en euskara.

Euskararen garapen egokiagoa eta justuagoa nahi dugun irakasle eta ikasleok hobe genuke Goirizelaiari botoa ematea. Edozein modutara, Estebanek irabazten badu, UPV- EHUk hor jarraituko du eta gure ahalegina eta borroka erabakigarriak izango dira euskarak garapen justu eta jasoa izan dezan