Los caldereros de la Tamborrada donostiarra serán los protagonistas de la jornada de hoy, segunda de las fiestas del pueblo alavés de Araia, que disparó ayer su chupinazo con otra tamborrada, la de los tambores y barriletes locales, cuyo origen data de casi principios del siglo pasado. Mañana les tocará a los más pequeños. Los festejos abarcan hasta el lunes, para luego retomar el programa el próximo fin de semana, ya en el barrio de Intuxi, con feria artesana y comida.

En la recta final de los sampedros sestaoarras, el campo de fútbol de Las Llanas acogerá hoy uno de los actos ya clásicos de estos festejos, el partido entre Gordos y Delgados, promovido por la asociación de comerciantes. Al igual que el año pasado, el dinero que se recaude por la venta de entradas irá a parar a las maltrechas arcas de cuatro entidades deportivas locales: River, San Pedro, Kaiku e Iberia, que llevan el nombre de Sestao por allí por donde compiten.

Intenso fin de semana festivo al que se enfrentan los sopeloztarras, donde la oferta de actividades se abre aún más. Al margen de la programación infantil y musical, hoy llega el homenaje a las personas mayores; mañana es el turno del prestigioso concurso de bacalao y el lunes, festividad de San Pedro, habrá espacio para recuperar el pasado de la anteiglesia a través de su aurresku de honor y danzas locales.

La eliminación del relleno de una porción del Canal de Deustua, la más próxima a Elorrieta, se saldará con la supresión de 206 pisos, aunque otros 5.437 se edificarán en la futura isla de Zorrotzaurre a partir de 2011.

Gaur goizeko 10.00etarako jarri du hitzordua Baltasar Garzon epaile espainolak astearte goizaldean Usurbilen eta Astigarragan bere aginduz Polizia espainolak atxilotu zituen Olatz Lasagabaster, Patxi Uranga eta Ainara Vazquezi deklarazioa hartzeko. Hiru gipuzkoarrek inkomunikatuta emandako bosgarren eguna beteko dute gaur. Bestalde, ostegunean Paris hegoaldean atxilotutako Xabier Arruabarrenak eta Oihana Garmendiak inkomunikaturik jarraitzen dute.

No serán pocos los lectores de GARA de Mungia que hoy tardarán en leer esta información tras una primera noche de juerga. Para ellos, ¡ánimo que aún queda mucha fiesta!, y el resto tendrán que conformarse con algunas de las actividades programadas para esta tarde. Mañana, ya recuperados, destacan la reinauguración del frontón y la feria agrícola.

Errekatartalo descendió ayer tarde de Arraitz para unirse a los vecinos de Errekalde en una ruidosa bajada, que finalizó con la lectura del pregón a cargo de Errekalde Berriz, colectivo ciudadano fundado para mejorar la calidad de vida del vecindario. Hoy, al margen del programa, habrá tiempo para «pasar a la acción» en la mejora de las condiciones del barrio.

Los guardias municipales de Lekeitio tendrán que trabajar ahora en la comisaría de la Ertzaintza, con mandato, entre otras cosas, de «controlar» a quienes accedan al edificio policial. El conflicto está servido.