Con los datos socioeconómicos de 2009 en la mano, Sabino Cuadra recuerda las optimistas palabras pronunciadas hace un año por el consejero de Economía navarro, Álvaro Miranda, según el cual antes de terminar el año Nafarroa estaría saliendo de la crisis. Ante la devastadora realidad -devastadora para las clases más desfavorecidas-, el consejero ha callado. En cualquier caso, Cuadra no cree que el sueldo de Miranda no esté justificado, toda vez que «no lo gana por acertar nada ni por tomar medidas eficaces frente a la crisis», sino por cubrir las espaldas de aquellos para quienes trabaja: la patronal...

Hamahiru estatu europar (garai hartan ziren ia denak, eta Ameriketako Estatu Batuak, begirale legez) bildu ziren Berlinen afrikar kontinente osoa, jakia bailitzan, elkarren artean zatitzeko, harraparien arteko liskarrak ekidinez

Palabras, imágenes. Ahí es donde está precisamente el peligro: en denunciar los hechos, al poner de manifiesto lo que está sucediendo, al tender el micrófono a quienes están siendo silenciados

Zalantza izpirik gabe, egungo nahaspila, zerbitzua hobetu nahian, hainbat alderdi politikok izandako erantzukizun eta koherentzia ezaren ondorio dira