En su artículo, la periodista griega recuerda el suicidio del jubilado griego Dimitris Xristulas, uno de los cientos de miles de jubilados que en Grecia se han visto gravemente afectados por las medidas de austeridad impuestas por la troika. Tras describir la lamentable y cada vez más precaria situación en la que se encuentra gran parte de la población, afirma que los resultados de las pasadas elecciones griegas fueron ante todo un castigo a quienes preconizan recortes sociales y laborales, una expresión de la rabia de la gente.

Informazio apur bat duen edonork gogoratuko du Lagarde andereak Nazioarteko Diru Funtsetik urtero jasotzen dituen 380.939 euroengatik ez duela xentimo triste bat ere ordaintzen zergatan

Esta estrategia mortal de integración forzada viene acompañada de un discurso oficial conocido como «relato», encargado de legitimar su violencia

Auzi honetan gure herriarentzat nahi dugun garapen-ereduaren, lurralde antolaketaren eta, azken batean, jendarte ereduaren giltzarrietako asko gordetzen dira

«Es un sueño que tenía desde pequeño, cuando en mi habitación tenía una foto del Cervino, leía libros de Messner... Creo que estoy preparado para hacerlo realidad»