GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Mundua 2006-06-10
Especulaciones sobre el efecto que tendrá la muerte de al-Zarqawi sobre la resistencia
·Afirman que la desaparicion del jordano tendra efectos beneficiosos para la resistencia iraqui

Los expertos de todo el mundo continuaron ayer analizando la desaparición del jordano Abu Musab al-Zarqawi y su incidencia en el rumbo que pueda tomar Al Qaeda en Irak en el futuro inmediato. La prensa internacional destacó la desaparición de un «símbolo del terror», aunque a continuación mostraba su escepticismo por el devenir del conflicto y el final de la violencia. Otros analistas también destacaron los «beneficios» de su muerte.

BAGDAD

El primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, decretó ayer el toque de queda en la provincia de Diyala y prohibió el tráfico en Bagdad y Baquba para evitar atetados de venganza por la muerte de al-Zarqawi. Las calles de Bagdad de quedaron vacías y sólo circulaban vehículos policiales y militares. La medida, al parecer, surtió efecto, y fueron los analistas de todo el mundo los que parecían llenar con sus opiniones las vacías calles bagdadíes.

El «éxito» de EEUU y de sus aliados locales también es visto como algo beneficioso para la resistencia iraquí por la orientación que puede tomar Al Qaeda, que no está bien vista en amplios sectores del movimiento de liberación, en un futuro inmediato.

En opinión de Abdel Bari Atwan, redactor jefe del diario árabe londinense “al-Quds al-Arabi”, «la resistencia definitivamente podrá quitarse de encima la imagen negativa que le dio al-Zarqawi por su odio a los chiítas, las macabras escenas de decapitación de secuestrados y las operaciones que se cobraban víctimas civiles».

Según Atwan, «la muerte de al-Zarqawi constituye un golpe serio para el brazo iraquí de Al Qaeda, pero también representa un alivio para los movimientos de la resistencia, en la que el grupo de al-Zarqawi no era más que un componente». Atwan sostiene que con la muerte de al-Zarqawi «los ocupantes benefician a la resistencia, que concentrará sus operaciones contra los ocupantes».

Nueva fase

Según el redactor jefe del “al-Quds al-Arabi”, «Al Qaeda entrará en una nueva fase bajo la dirección de un iraquí, Abu Abderraman al-Iraqi, su nuevo emir de facto, que presentado juramento de fidelidad a Osama Bin Laden, después de que el emir jordano [al-Zarqawi] fuera desautorizado por [el egipcio] Ayman al-Zawahiri».

En una carta dirigida por al-Zawahiri a al-Zarqawi ­presentada por EEUU en octubre de 2005­, el egipcio demanda al jordano que evite las escenas de decapitación de secuestrado y los atentados indiscriminados, especialmente contra civiles chiíes. También le presiona para que una a los musulmanes en lugar de dividirlos.

En opinión del experto egipcio en grupos islamistas Dhia Rachwane, «la desaparición de al-Zarqawi es saludada por la resistencia iraquí».

En este sentido, el director del Centro de Estudios Políticos y Estratégicos de al-Ahram, Abdel Monaan Said, «la resistencia iraquí estaba molesta con el yijadismo de al-Zarqawi, responsable de la muerte de numerosos civiles, chiítas y sunitas, mientras otros grupos armados dirigían sus operaciones militares contra los ocupantes».

Entretanto, EEUU anunció que ayer haber llevado a cabo casi incursiones en diversas zonas de Irak, en un intento por acelerar las acciones para «desmantelar» Al Qaeda, según informó un portavoz militar.

El general estadounidense William Caldwell dijo que las operaciones están basadas en la información decomisada en las operaciones posteriores a la muerte de al-Zarqawi.

Caldwell afirmó que en las incursiones capturaron una «tremenda cantidad de información» como «memorias electrónicas, algunos discos duros» que, según los ocupantes, les permitiría iniciar el desmantelamiento de Al Qaeda en Irak.

Sin embargo, Caldwell declaró a la cadena pública británica BBC que no creía que Al Qaeda haya sido descabezada en Irak. «No tenemos duda de que le asestamos un fuerte golpe, pero puede regenerarse. Todavía habrá algunos momentos difíciles», añadió.



El mulá Omar promete seguir la lucha contra los «cruzados»
El mulá Omar, líder supremo de los talibán, expresó ayer en un mensaje escrito que se le ha atribuido su pesar por la muerte de al-Zarqawi y prometió continuar con la «lucha contra los cruzados» en Afganistán. Se declaró «profundamente triste por el martirio de al Zarqawi» pero afirmó que su muerte no debilitará la resistencia en Irak, «ya que es la resistencia del pueblo y cada joven puede convertirse en un al-Zarqawi», dijo en lengua pastún. -



Apuntes
Responsable de petróleo secuestrado

BAGDAD.­ Un grupo de hombres armados secuestró en Bagdad a Mudana al Badri, director general de la Compañía Estatal de Proyectos Petroleros de Irak, dependiente del ministerio de Petróleo. Badri fue capturado el jueves al salir de su oficina cuando pasaba por el distrito suní de Azamiya.

Quieren enterrarlo en Jordania

AMMAN.­ La familia Abu Musab al-Zarqawi pidió ayer que sea enterrado en Jordania, aunque fuentes oficiales han indicado desde Amman que nunca descansará en Jordania. «Yo y todos los miembros de nuestra familia queremos que sea enterrado en su ciudad natal de Zarqa», indicó la familia.

Campaña militar contra Ramadi

BAGDAD.­ EEUU, con el apoyo de paramilitares locales, lanzó ayer un ataque contra Ramadi, capital de la provincia de Al Anbar, al oeste de Irak, informó Al Arabiya. Según la cadena, la ciudad es escenario de violentos combates, y varios tejados de la ciudad han sido tomados por los estadounidenses.

Muere mercenario australiano

SYDNEY.­ El ministro australiano de Exteriores, Alexander Downer, anunció ayer la muerte de un ciudadano australiano que trabajaba como guardia de seguridad en Irak por la explosión de una bomba e instó a todos los australianos que trabajan en este sector en Iraka que abandonen el país.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Jendartea
Beothuk, azkenean, uretan da, San Lorenzo ibaiaren uretan
Jendartea
«En el Valle de Susa sólo nos queda curar nuestro territorio enfermo»
Jendartea
Las diputaciones de Bizkaia, Gipuzkoa y Araba estudian impugnar la Ley de Suelo
Euskal Herria
El grupo 18/98+ constata la «sangría» del juicio:«Estamos ya cumpliendo condena»
Euskal Herria
Rajoy acepta ahora reunirse con Zapatero si éste le llama
Euskal Herria
Xabier Oleaga pudo al fin ratificar su denuncia de torturas, tres años después
Ekonomia
La liquidación de la papelera de Legorreta podría dejar en la calle a 150 trabajadores
Kultura
En el yacimiento de Iruña-Veleia también han aparecido textos en euskara del siglo IV
Kirolak
Alemania arranca con fuerza y goles
Mundua
La fuerza naval israelí causa una masacre en una playa de Gaza
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea