En estos días resulta pertinente recomendar la lectura del libro del sociólogo polaco Zygmunt Bauman, “Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias”. La continua llegada de inmigrantes africanos a bordo de cayucos y las reacciones de los políticos ante su posterior reparto exteriorizan de forma inigualable la tesis central de este libro. En opinión del profesor Barman, el desarrollo de la modernidad genera de forma inevitable toneladas de residuos, no sólo materiales, sino también humanos. Estos residuos humanos son los pobres, los habitantes de los guetos, los desempleados, los inmigrantes, etc... personas que no cumplen función económica alguna para el sistema. Y aunque la economía de mercado siempre ha generado residuos, el problema es que no existen lugares donde reciclar estos residuos humanos; de hecho, los países que antes reciclaron residuos en la época colonial se han convertido en nuevos productores de residuos: contaminación, refugiados, emigrantes, etc... en definitiva, los «desagües» de la modernidad se han atascado.

Cuando las cañerías se atascan el agua fluye al exterior y se desborda, algo por otra parte previsible dado que tres cuartas partes del planeta nos contemplan a unos pocos encerrados en nuestra fortaleza de cristal. Así pues, en la situación actual no sabemos qué hacer con los residuos que generamos, (más de medio millón de irregulares) y encima tenemos que distribuir los residuos que vienen desde el mar. Y en este trabajo de distribuir africanos por la geografía española comienza a aflorar el conocido síndrome MIMBY (acrónimo de la expresión inglesa not in my backyard, no en mi patio trasero). Lo mismo que con los residuos peligrosos, primero se miran los lugares donde existan celdas de almacenamiento, (centros de acogida de inmigrantes) y luego, si es necesario, se implantan vertederos controlados.

En otra obra anterior este autor nos recuerda que lo más sorprendente del Holocausto fue su eficacia en la exterminación de judíos. Pues bien, si aplicásemos criterios de eficacia a este problema de residuos, no hay que olvidar que tradicionalmente los fondos marinos han sido el lugar de vertido de residuos de todo tipo; aunque sabido es que la mayor parte de estos residuos humanos vienen a través de los aeropuertos. Derribar aviones no es un sistema «limpio», pero hundir cayucos va a ser el inevitable final que la modernidad depara a estas personas, (perdón, quiero decir, residuos).

Mikel Mazkiaran - SOS Racismo (Gipuzkoa)

Udaltzaingoaren arautegiaren aurka
Gobernu Batzarrean Udaltzaingoaren Arautegiaren onespenaren aurrean, hurrengoa adierazi nahi dugu:

Mahai Negoziatzaileko ordezkari sindikalei bere sostengua, alegazio ugari aurkeztu baitituzte, haietako bat ere kontuan hartuta izan ez bada ere.

Ezpeleta jauna Hiritarren Babesaren Alorreko Zinegotzi-delegatuaren aldetik eta Fernández jauna Alorreko zuzendarien aldetik borondate negoziatzailerik eza salatzea. Era berean, ordezkari sindikalekin adostasuna lortu arte aipatu- tako Arautegia ez aurkezteko hitza ez betetzea.

Arautegi honek Udaltzaingoaren kolektiboaren lan baldintzak kaskartzen dituela eta ko- menioaren aurka eta Funtzio Publikoaren Estatutu beraren aurka doala agerian uztea (zerbitzu txarragoa eta hiritarragoarekiko urruntze handiagoa eraginez).

Ramiro Olagüe - Iruñeko Udaleko Langileriaren Batzordearen lehendakaria

¿Donde estaban nuestras federaciones de pelota?
El pasado día 10 de setiembre, la villa de Elorrio rindió homenaje, en nuestra opinión con retraso, a uno de sus hijos más ilustres. El pelotari Hilario Azkarate Lupiola, seis veces campeón manomanista de la máxima categoría, campeón de segunda, campeón estatal de aficionados, medalla al mérito deportivoŠ sin duda alguna, el pelotari vizcaino más laureado de la historia. Enhorabuena, Hilario.

Nos ha sorprendido el escaso eco mediático que ha tenido este acontecimiento tanto antes como después de su celebración, llegando incluso a ser totalmente obviado por alguno de los periódicos locales.

El acto central tuvo lugar en el nuevo frontón, que fue «bautizado» con el nombre del homenajeado. Acudió numeroso público y diversas organizaciones del mundillo de la pelota hicieron entrega de diversos obsequios al seis veces txapeldun. Entre estas orga- nizaciones no estaban la federación vizcaina ni la vasca, lo que nos pareció imperdonable, motivo por el que acudimos a este medio para expresar nuestra queja más enérgica, a la vez que esperamos de dichas organizaciones una explicación.

Como todavía quedan caballeros en el campo de la pelota, no faltaron a la cita los más directos rivales que tuvo Hilario en la cancha a la hora de disputar los campeonatos. Jesús García-Ariño y Luciano Juaristi (Atano equis para un comentarista de TVE). Otros dos auténticos plaza-gixon que, una vez más, supieron estar a la altura de las circunstancias, lo que algunas de las instituciones rectoras de nuestro deporte parece que no saben hacer.

Juan Luis García y F. Javier de Sagastizabal

Euskal presoak Euskal Herrira!
Nekatuta nago entzuteaz dispertsioarekin ETAk soilik bukatu dezakeela armak utziz, presoak soilik hurbilduko direla Euskal Herrira ETA desagertzen baldin bada... Izan dezatela argi, presoen eskubideak ez dira negoziatzen, dispertsioa giza eskubideen zanpaketa larria da eta honek ez dauka zerikusirik ETAren existentziarekin.

Gainera, argi dago dispertsioa presoarentzako zigorra baino gehiago presoaren familiarentzat dela, eta nik dakidala bakoitzak egiten duen delitua bakoitzak «ordaindu» behar du, eta ez norberaren senideek.

Dispertsioaz ari naiz ez daukadalako denbora nahikorik espetxeetan egiten diren eskubide urraketa guztiak aipatzeko... Ez dago eskubiderik espainiar Estatuak gurekin egiten duena egiteko!

Lohitzune Rodriguez

Señor Garzon, yo confieso
Sí, señor Garzón, hace años colaboré con Gestoras pro-amnistía, ayudando económicamente a presos dispersos por cárceles españolas y francesas. Fue antes de que su señoría ilegalizara Gestoras, no sabía yo que distribuir mi dinero a hijas, novios, madres y padres de mis amistades presas fuera delito.

Señor Garzón, confieso que no entiendo nada pues la ayuda a presas, presos y familiares está muy clara: ropa, viajes, comidaŠ a eso se le llama ayuda humanitaria o así le llaman al menos los militares que han ido a Líbano o ¿serán éstos acusados de colaborar con Hezbula?

Además, confieso que muchas veces he acudido a manifestaciones en solidaridad con los palestinos y en contra de la guerra contra Irak, llegando a comprar alguna pegatina, espero que eso no me haga cómplice de Hamas o Al Qaeda.

También confieso ser solidaria con los inmigrantes, pues creo que mi bienestar es producto indirecto de su pobreza, espero no ser acusada de potenciar los cayucos de la muerte.

Confieso colaborar económicamente con El Corte Inglés, ya que algunas de mis compras las realizo en ese centro. También colaboro con la gran banca, pues mi pensión y recibos pasan por esos centros, ¿será eso delito de colaboración y ayuda al gran capital?

Señor Garzón, también confieso que su retórica me aburre un montón, pero estoy empeñada en que este proceso político y de paz siga adelante y mis amistades presas estén en su casa cuanto antes; así que quizás tendré que aguantar su intromisión en mi vida privada. No se moleste si le digo que nos deje en paz y si le doy un consejo: dedíquese a hacer que se cumpla la ley de igualdad de género o a impedir que mueran más inmigrantes en los cayucos o ¿por qué no investiga si el Gobierno americano quizá esté cons- truyendo algún arma de destrucción masiva?

Miren Igone Iriarte - Bilbao

Zarauztartasuna
Zinkuentaizinkoko oriyotarra izanik, Zarauzko prailetara joan behar «kultibatzera». Ze, Oriyon eskolarik ez ala? Eskola ez baina ala bai. Ta gure ala haundia, txalupa alegia, nagu- si gainera. Puff! ijitook beti lelo berdinarekin. Traineruarekin aztoratu egiten zarete.

Futbola ikaragarri gustatzen eta, Aritzbatalden dozena bat urte jotake. Atera kornerra, jaurti falta eta langa danba, penalty puntutik jo eskubikada eta sarera. Ze, txapelduna izateko onaino etorri behar? Hi jakin zak oriyotarrak arraunketa olinpikoan munduko txapeldunak baditugula. Beno, beno, arraunarekin erotu egiten zarete. Ez al daukazue beste ezer edo ze?

Hogeita hamar bat urte egin arte, plaierotan, kostan, hanka hutsik jotafuego. Pako Urkiak kopa noiz emango zain. Ze, Oriyon txapelketak antolatzeko kapazitaterik ez? Hi, gure erriyo zoragarri horretan, Nazioarteko Estropadak egiten dituk e! Harritzekoa dek orain ere arrauna aipatu beharra. Negar egiten duzue gainera kolore horia ikusi ezkero!

Jesus Maria ta Jose, zenbat aldiz arraunak ematen digun oriyotartasunak salbatu gaitu.

Eta hara nola, 2006ko irailaren 10ean, Enbatak eginiko estropada bikainari esker, zarauztarrak zeharo aztoratu ez zaizkigu ba, zeharo erotu... bazen han txistularia, buruhandia, bertsolaria, bandera urdina... bat-batean zarauztartasun espontaneoa bere espresio handienean.

Nere buruari, bejondaiela! Halako batean ezagutu ditek arraunak dun nortasun-sortze gaitasuna. Oriyotarrok arrazoi. Arraunak, lana, poza, negarra, herrikotasuna... nortasuna azken finean ematen dik! Bai alajaina!

Hemendik aurrera, Kontxako 30 bandera ditugula esaten dugunean, zarauztarrak hobeto ulertuko gaituztelakoan nago. Gora arrauna!

Joxemari Olasagasti Arruti - Orio

Que la historia no se repita: ¡Iñaki askatu!
En el prólogo del libro “Combatiente contra la injusticia. Herri baten urguilua” sobre la vida de Juan José Crespo se dice que lo peor de la Historia es que, a menudo, se repite. Juanjo murió en huelga de hambre luchando contra el sistema carcelario de exterminio. A pesar de conocer la gravedad de su estado, su muerte nos pilló como por sorpresa, teníamos la esperanza de que algo sucedería y que Juanjo no moriría. Luchamos con él, por sus reivindicaciones, sin embargo, son ya 25 años sintiendo el vacío de su heroica y silenciosa muerte con la sensación de no haber sujetado sus manos con la suficiente firmeza. No permitamos que la Historia se repita. Iñaki de Juana askatu!

Rolan E. González - Abanto