Erantzun formatua duen arren, Odriozolaren artikulua hori baino gehiago da. Elebitasun sozialaren alde egiten dutenen aurrean, Odriozolak uste du ez dela posible «aldi eta alde berean errealitate soziolinguistiko bikoitza eratzea». Hizkuntzak eta kulturak, auzi kolektiboak direnez, ezin direlako norbanakoaren esparrura mugatu.

Los vascos hubiéramos necesitado años para explicar al mundo las miserias del estado monárquico que se desnudó en Chile

Muchas veces los vivos hemos sufrido por los muertos el escarnio de leer esquelas, presenciar funerales, misas y discursos repugnantemente incoherentes e insultantes con las ideas del difunto. El totalitarismo más fuerte que existe en el planeta es el de los creyentes, la mayoría teócratas. Pocos viven su creencia como una opción personal respetuosa con terceros