Alaves

La guinda a un año irrepetible

Aunque el último partido de la temporada se saldó con derrota, la ventaja con la que llegaba al Rodríguez López permitió al Deportivo Alavés proclamarse campeón de Segunda División B. Borja Viguera anotó para los albiazules y acaba el curso con 18 goles.


Athletic

La aventura rojiblanca acaba de manera bastante cruel

El Huracán forzó la prórroga en el último minuto para imponerse en los penaltis.



Surf

Volcom Fiji Pro 2013: Olatu perfektuak eta lehiakideen itzelezko lehia nagusi Tavaruan

Tavaruako ezker olatu perfektuek eta munduko lehiakide onenek ikuskizun ezin hobea eskaini dute. Bertakoek seme kuttun duten Kelly Slaterrek irabazi zuen txapelketa eta aldi berean rankingean lehen postua eskuratu du. Orain Balin dira WCTko lehiakideak.






Athletic

Un defensa con toda la barba

Hace 30 años dijo adiós al fútbol y el Athletic a un central de los de siempre, con un disparo irrepetible, un defensa con toda la barba. Agustín Gisasola, aquel eibartarra nombrado mejor «stopper» de Europa en 1977.


Surf

Fan kluba handitzen

Punki itxurak egiten ibiltzen diren hippyek nire artikuluetan surfaz ez beste edozertaz hitz egiten dudala eta ez nautela atsegin esaten didatenean, txori txikia gogortzen zait. Mila esker zuen berri ematera hurbiltzen zareten irakasle, ikasle, preso, sasi punki eta marjinatuei. Silvio Rodriguezek esango lukeen moduan, «buenas noches amigos y enemigos».



Arrauna

Urdaibai arrasa en Barcelona

Los de Bermeo destrozaron los registros de Kaiku y Orio para convertirse en los primeros líderes del año.









Txirrindularitza

Rui Costa repite victoria al ser el más fuerte en la crono

Mollema y Kreuziger acompañaron al portugués del Movistar en el podio final, que logró su segunda etapa en la prueba. Euskaltel tuvo una buena actuación con Ion Izagirre, Antón y Vrecer, que ganó dos maillots.



Herri-kirolak

Joxe Gabirondo txapela lortzetik oso gertu geratu da

Gazteluko segalari beteranoak, atzokoarekin, bi garaipen eskuratu ditu jarraian. Mitxelenak lortu zuen bigarren postua, eta bera izan daiteke lehen sailkatuari aurre egin diezaiokeen bakarra.



Saskibaloia

El Barcelona culmina su vía crucis llevando la final al monte Gólgota

El Real Madrid, que sigue con sus estrellas negadas en el triple, fue incapaz de rematar su primer «match ball» ante un rival que se sobrepuso a la lesión de Navarro. Tomic y Mavrokefalidis dieron un paso al frente y forzaron un desempate que se jugará el miércoles.



Pilota

Zigoitia le arrebata la txapela a Amurrio en su casa

Decidieron los séniors (2-1) después de que cadetes y juveniles ganasen un partido cada localidad.


Pilota

El saque-remate de Oinatz vence al golpeo de «Urruti»

Ocho tantos de esa manera y un parcial de 15-0 le dan al de Leitza el tercer puesto del Manomanista.




Mendia

Mt. Laurens eta Denali mendiak eskalatzeko bi ikuspegi ezberdin

Mark Allen eta Graham Zimmermanek bide berri teknikoa sortu berri dute oso ezezaguna den mendi batean: Mt. Laurensen. 67 orduko eskaladan bi bibak egin zituzten. Zailtasunak: V, A1, AI4, M7. Talde italiar batek, berriz, Denali mendian igoera azkarra egin du.


Mendia

Baldintza gogorrei aurre eginez bi hitzordu ofizialetan

Euskal Koparen bigarren proban, Lakuntza-Aralarrekoan, Alizia Olazabal eta Imanol Goñi gailendu ziren. Bitartean, Espainiako Koparen Kilometro Bertikalaren bigarren hitzorduan Iñigo Larizek irabazi zuen eta Maite Maiora bigarren postuan sailkatu zen.


Mendia

Histórico aniversario para la revista Errimaia

La publicación del donostiarra Club Vasco de Camping Elkartea ha cumplido 50 años. Con motivo de dicho aniversario, el pasado viernes se celebró un acto en la sede social del club de montaña en el que participaron numerosos socios y personalidades.