GARA > Idatzia > Kultura

Gael García y Diego Luna se estrenan como directores en Cuba

Los actores mexicanos Gael García Bernal y Diego Luna muestran en el Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana sus primeras experiencias como directores en una productora propia, con la que aspiran a desarrollar nuevos proyectos.


Eider Rodriguez reúne dieciséis «cicatrices» en la traducción «Y poco después ahora»

Hace dos años «se escudó» en el euskara para publicar algunas de sus intimidades en «Eta handik gutxira gaur», pero ahora, con su edición en castellano, asegura que sí que ha sentido pudor a la hora de traducirlo.




Roberto Botija crea con sus fotos testimonios del paso del tiempo

El fotógrafo Roberto Botija (Bilbo, 1953) expone por primera vez su obra en Gasteiz. Sus imágenes de gran formato y a color se pueden visitar hasta el 27 de enero en la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa. Son retratos de paisajes en los que convergen el tiempo y la transformación.



Munduko 361 aditu, «Praileaitz eta bere mendi-hegalaren alde»

Guztira, 361 dira «Praileaitz eta bere mendi-hegalaren alde» izenburuko manifestua izenpetu duten adituak. Ekimenaren sustatzaileen iritziz, atxikimendu horrek guztiak agerian jarri du Praileaitz I aztarnategiaren ingurua babestea ez dela «zenbait iluminaturen kapritxoa». Gai horri buruz eztabaidatuko dute bihar Gasteizko Legebiltzarrean.




Musika

Yakuzi, diez años en el estrecho túnel de la música instrumental

En Durango, a finales de 1998 surge una idea llamada Yakuzi. Durante los primeros años, las demos van mostrando un proyecto musical ajeno a lo imperante en la escena local. Llegó el primer disco, el segundo, el premio del Villa de Bilbao y la publicación de «Hot balneario».




Musika

Latzen-en arrakastak erakutsi du onenean zeudela esan zutela agur

Hamabost urte besterik ez zituzten lau lagunek heavy metal talde bat sortu zuten 1993an. Hiru akorde eta utzitako lokal batekin hasi ziren probasaioak, egokitzapenak... eta ideia berekiak. Hamalau urteren buruan, indarrean jarraitzen du denak, bizirik eta are latzago.


Musika

Gaur





Musika

Yakuzi, diez años en el estrecho túnel de la música instrumental

En Durango, a finales de 1998 surge una idea llamada Yakuzi. Durante los primeros años, las demos van mostrando un proyecto musical ajeno a lo imperante en la escena local. Llegó el primer disco, el segundo, el premio del Villa de Bilbao y la publicación de «Hot balneario».




Musika

Latzen-en arrakastak erakutsi du onenean zeudela esan zutela agur

Hamabost urte besterik ez zituzten lau lagunek heavy metal talde bat sortu zuten 1993an. Hiru akorde eta utzitako lokal batekin hasi ziren probasaioak, egokitzapenak... eta ideia berekiak. Hamalau urteren buruan, indarrean jarraitzen du denak, bizirik eta are latzago.


Non zer

Gaur


Non zer

Bihar


Non zer

Gainera...


Non zer

Gainera...






Igo