Traducida al alem�n, aunque no le gust� a Josu Erkoreka
La entrevista a Arnaldo Otegi que el domingo publicó GARA tuvo ayer amplio eco en la prensa vasca y también en la del Estado español, desde el «Diario de León» que hablaba de «izquierda abertxale» a los de Cádiz y Sevilla.
Makazaga recoge 30 a�os de tortura y de batallas ganadas contra ella
Un sencillo homenaje en Donostia hizo de presentación del libro «La Red. El tormento en la España Constitucional» , escrito por Xabier Makazaga y que recoge tres décadas de tortura y de lucha contra esta práctica.
Piden que no haya trabas a un Olentzero �popular y reivindicativo� en Iru�ea
Representantes de las coordinadoras culturales y comisiones de fiestas de los barrios de Iru�ea han animado a impulsar un Olentzero �popular y reivindicativo�, y piden al Ayuntamiento que no ponga trabas.El estigma de ser �puta�, la primera de las muchas formas de maltrato hacia las mujeres prostitutas
No lo denuncian. Quizá porque tampoco les harían caso. Son «putas». Las prostitutas conocen de primera mano todas las formas que adopta la violencia contra las mujeres. Son víctimas de muchas formas de maltrato: físico, sicológico, de explotación.... Pero es un maltrato invisible.
Greba eta mobilizazioen bidez egingo zaie aurre Arrasaten AHTrako lurren desjabetzeei
Sustapen Ministeritzak gaur hasi eta osteguna bitarte AHT-ko desjabetze eta akten altxamendua egingo ditu Arrasaten. Herritarrak ordea, euren kontrakotasuna erakutsiko dute greba eta mobilizazio bidez.
Los datos sobre el sida constatan que a�n queda mucho por hacer
El D�a Internacional contra el Sida volvi� a ser una jornada en la que la reflexi�n y la reivindicaci�n fueron de la mano. El aumento del n�mero de personas infectadas pone al descubierto que todav�a queda mucho camino que recorrer en la lucha contra esta enfermedad. Se constata adem�s que el contagio mediante relaciones sexuales heterosexuales es el m�s extendido y que el desconocimiento sigue siendo uno de los mayores aliados de esta enfermedad.La cota de nieve subir� esta tarde tras vestir de blanco medio pa�s
La nieve provoc� ayer diversos incidentes en Araba y oblig� a cerrar varios puertos. Adem�s, el uso de cadenas se hizo obligatorio en v�as secundarias de Araba, Nafarroa y Bizkaia. La lluvia tambi�n cay� con intensidad, sobre todo en la costa. En Erribera estuvieron en alerta por posibles heladas. A partir de hoy se espera que suban las temperaturas y la cota de nieve.
