Entre las actitudes que adoptan los «estados piratas» ante los organismos internacionales, se encuentran las de quienes justifican sus desmanes arguyendo la gran capacidad de sus enemigos; el Reino de España, en cambio, según constata Arzuaga, se limita a ocultar y negar la vulneración de derechos: «simplemente, no hay marco de violación de derechos, y si alguien -relator, comité o grupo de trabajo- lo ha sugerido, cargarán contra él». No obstante, advierte de que no corren buenos tiempos para los filibusteros, y lo argumenta.

Guardia zibilek, batzuetan mozkor- mozkor eginda, jendearen kontra gauza oso itsusiak esaten zituzten, eta, noiz edo noiz, mostradorearen gainean pistola uzten zuten jakiteko nork agintzen zuen