El catálogo de penurias cotidianas que tiene que soportar la población contrasta con el discurso oficial sobre la buena marcha de la economía. Alvarez-Solís analiza distintos elementos de esa situación y la relación de ese fenómeno con el poder. También atisba la posibilidad de «una gran revolución que se libra en batallas pequeñas».

Lan istripuak ez dira onartu beharreko zerbait, ez dira ezinbestez gertatzen. Lan istripu bakoitzak bere arrazoia dauka eta arrazoi hori beti da ekidin zitekeen zerbait

Gure herriarekiko eta hizkuntzarekiko erabaki ahalmena estatuen esku dago eta ezaugarri nagusi horren baitan euskararen alde aipaturiko urratsak garrantzi handikoak izanik ere, ez dira sabaia gainditzeko aski

Buscar en el futuro estadios semejantes no puede ser en absoluto condenable, más bien un esfuerzo que debe mancomunarse. Sólo se dejará de ser libre cuando se pierda la capacidad de desearlo