Kultura

Igarleen sekretuak ezagutzen

Batek beldurrez begiratuko dio, aditu nahi ez duen zerbait erranen ote dion kezkaz; bertzeak, aldiz, jakin-minez. Zalantzan, erabaki ezinik dagoen bat aholku eske joanen zaio, eta bertze batek probatzeagatik ebakiko du karta-sorta, mesfidati, irudiek diotena batere sinetsi gabe. Modu batera edo bertzera, igarleak zer pentsatu ematen du behintzat.



Kultura

La reforma del María Cristina se iniciará en octubre tras el acuerdo alcanzado por el Ayuntamiento

El gobierno municipal donostiarra anunció ayer el acuerdo para financiar la reforma del Hotel María Cristina, una restauración total, que arrancará a primeros de octubre y se dilatará hasta el próximo verano.






Kultura

Zinemaldia apuesta por lucir sus mejores galas, en directo y en la Red

Nuevo director y nuevos aires para Zinemaldia. Eso se desprende, al menos, de los cambios efectuados por el equipo de José Luis Rebordinos a dos de las ceremonias en las que se «oficia» y luce un festival que se precie: la inauguración y la clausura. Deslucidas por una no muy completa cobertura televisiva y porque, en el caso de la clausura, los premios se conocían desde el mediodía, ahora se jugará la baza de internet con el objetivo de ganarse a los jóvenes.






Zinema

Steve Carell y Julianne Moore protagonizan la romántica «Crazy, Stupid, Love»

Los actores Steve Carell y Julianne Moore protagonizan «Crazy, Stupid, Love», una película romántica que camina en la fina línea que separa la comedia y el drama, y que llegó ayer a los cines estadounidenses.





Kultura

Última cena en El Bulli: el final de una aventura gastronómica

El legendario restaurante de la costa catalana El Bulli, que ha llegado a ser considerado el mejor del mundo, cierra hoy sus puertas después de veinte años de vida bajo la dirección de Ferran Adrià. El chef está metido ahora en aventuras que le llevan al límite de la gastronomía.





Kultura

«Marea arroxak» harrotuko ditu Azpeitiko kaleak hiru egunez

Gaur eguerdian, 12.00etan, emango zaie hasiera ofizialki Azpeitiko San Inazio jaiei. Julian Barrenetxea abesbatzakoak eta 2011 Kilometroak eguneko antolatzaileak arduratuko dira jaiei hasiera emateaz. Hiru egunez iraungo dute festek, eta «hire animau hai, mauhai!» hitz jokoa erabiliz, herria kalera atera dadila nahi du Festa Herrikoien Aldeko Batzordeak. Aipatu, herrian aurreko asteburuan ere jaiak izan zituztela, Santio jaiak tarteko.


Kultura

Emakume taldeetan ateratzea: aldarrikapen ekimena izan zena, tradizio bilakatua

Se están sirviendo las últimas birras en el Patxoki. Tras veinticinco años, el local que fue abierto como base del movimiento libertario-abertzale Patxa cerrará definitivamente sus puertas en agosto. La propietaria de lo que era un garaje lo va a vender a un precio al que no puede optar la asociación que lo gestiona. Atrás quedarán las decenas de actividades, debates, fiestas y conciertos que han marcado una época y también al propio movimiento abertzale.


Kultura

Tradizio zaharrak berpiztuz, kuadrillak berriz bildu

Jai giroak bete-betean harrapatu du Algorta. Beti bezala, «jai euskaldun, herrikoi, parekide eta parte-hartzaileak» dira, eta gainera, ohitura zaharrak ere ederto berreskuratzen dituzte, esaterako, bertako kuadrillen jaitsieran.


Kultura

Después de estas fiestas, ya no nos quedará el emblemático Patxoki

Se están sirviendo las últimas birras en el Patxoki. Tras veinticinco años, el local que fue abierto como base del movimiento libertario-abertzale Patxa cerrará definitivamente sus puertas en agosto. La propietaria de lo que era un garaje lo va a vender a un precio al que no puede optar la asociación que lo gestiona. Atrás quedarán las decenas de actividades, debates, fiestas y conciertos que han marcado una época y también al propio movimiento abertzale.